<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>chiro plus physio westmount</title>
	<atom:link href="http://chiroplusphysio.com/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://chiroplusphysio.com</link>
	<description></description>
	<pubDate>Fri, 02 Jul 2010 17:51:53 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7</generator>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Qu&#8217;est-ce que la physiothérapie?</title>
		<link>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/what-is-physiotherapy/</link>
		<comments>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/what-is-physiotherapy/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jun 2008 15:57:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Physiotherapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chiroplusphysio.com/wp251/?p=21</guid>
		<description><![CDATA[La physiothérapie est la profession de soins primaires qui favorise le mieux etre, la mobilité et l'autonomie.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La physiothérapie est la profession de soins primaires qui favorise le mieux être, la mobilité et l&#8217;autonomie.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/what-is-physiotherapy/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>La physiohérapie peut-elle m&#8217;aider?</title>
		<link>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/can-physiotherapy-help-me/</link>
		<comments>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/can-physiotherapy-help-me/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jun 2008 16:03:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Physiotherapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chiroplusphysio.com/wp251/?p=22</guid>
		<description><![CDATA[Les physiothérapeutes s'occupent du traitement et de la prévention de nombreux problèmes physiques]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p>Les physiothérapeutes s&#8217;occupent du traitement et de la prévention de nombreux problèmes physiques qui peuvent etre causées par des malaises, l&#8217;incapacité et la maladie, des blessures subies en pratiquant un sport et au travail, de la vieillesse et de longues périodes d&#8217;inactivité.</p>
<p>Les physiothérapeutes sont versés dans lèévaluation et la gestion pratique d&#8217;une vaste gamme de troubles qui atteignent les systèmes musculo-squelettique, circulatoire, respiratoire et nerveux. Voici certains aspects de la physiothérapie susceptibles de fournir de l&#8217;aide:</p>
<ul>
<li>Se pencher sur les contraintes physiques en rapport avec la douleur, l&#8217;arthrite, les foulures répétitives, etc.</li>
<li>Traiter les blessures causées par la pratique d&#8217;un sport et fournir des conseils touchant la prévention et la récurrence.</li>
<li>Contrôler et traiter les douleurs au cou et au dos et les autres lésions articulaires.</li>
<li>Surveiller la réhabilitation après une maladie ou blessures.</li>
<li>Rétablissement après une intervention chirurgicale.</li>
</ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/can-physiotherapy-help-me/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Comment la physiothérapie fonctionne-t-elle?</title>
		<link>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/how-does-physiotherapy-work/</link>
		<comments>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/how-does-physiotherapy-work/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Jun 2008 16:10:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Physiotherapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chiroplusphysio.com/wp251/?p=23</guid>
		<description><![CDATA[S'efforcant d'optimiser votre potentiel de santé et de minimiser les efforts et les contraintes que votre corps doit supporter, votre physiothérapeute parcourra les quatres étapes ci-dessous afin de faire profiter votre corps d'un mouvement aussi optimal que possible:]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>S&#8217;efforcant d&#8217;optimiser votre potentiel de santé et de minimiser les efforts et les contraintes que votre corps doit supporter, votre physiothérapeute parcourra les quatres étapes ci-dessous afin de faire profiter votre corps d&#8217;un mouvement aussi optimal que possible:</p>
<ul>
	<li>Évaluer votre niveau de mobilité, de force et d&#8217;endurance.</li>
	<li>Diagnostiquer votre condition physique et élaborer un plan de traitement afin de rétablir le mouvement et de réduire les limitations, y compris la douleur.</li>
	<li>Prescrire et décrire certains exercises thérapeutiques précis, surveiller vos progrès au fil du temps, et adapter votre traitement à vos besoins et à vos préférences.</li>
	<li>Vous préparer à l&#8217;autonomie par des conseils sur la gestion de votre condition physique, y compris de l&#8217;infortmation sur les complications et sur la prévention d&#8217;une rechute.</li>
</ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/how-does-physiotherapy-work/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Faut-il que je sois adressé par un médecin?</title>
		<link>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/do-i-need-a-referral-from-a-doctor/</link>
		<comments>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/do-i-need-a-referral-from-a-doctor/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Jun 2008 16:19:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Physiotherapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chiroplusphysio.com/wp251/?p=24</guid>
		<description><![CDATA[Non. Les physiothérapeutes sont des professionnels de soins de santé primaires (tout comme les médecins et les dentistes); cela signifie que vous pouvez vous rendre directement chez un physiothérapeute.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Non. Les physiothérapeutes sont des professionnels de soins de santé primaires (tout comme les médecins et les dentistes); cela signifie que vous pouvez vous rendre directement chez un physiothérapeute. Vous n&#8217;avez pas besoin d&#8217;être adressé par un médecin pour avoir un rendez-vous avec un physiothérapeute.</p>

<p>Toutefois, les compagnies d&#8217;assurances peuvent parfois exiger une telle recommendation avant de rembourser les couts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chiroplusphysio.com/fr/physiotherapy/do-i-need-a-referral-from-a-doctor/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Putting bodies in balance</title>
		<link>http://chiroplusphysio.com/fr/resources/putting-bodies-in-balance/</link>
		<comments>http://chiroplusphysio.com/fr/resources/putting-bodies-in-balance/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 May 2008 18:48:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Resources]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/chiro251/?p=10</guid>
		<description><![CDATA[
Desolé, cet article est seulement disponible en anglais.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en <a href="http://chiroplusphysio.com/feed/">English</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chiroplusphysio.com/fr/resources/putting-bodies-in-balance/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Photos du bureau</title>
		<link>http://chiroplusphysio.com/fr/photos/office-photos/</link>
		<comments>http://chiroplusphysio.com/fr/photos/office-photos/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 May 2008 18:47:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/chiro251/?p=9</guid>
		<description><![CDATA[Photos du bureau chiro + physio.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-1">


	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-5" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/chiro_office_05_lg.jpg" title=" " class="thickbox" rel="office" >
				<img title="Office 05" alt="Office 05" src="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/thumbs/thumbs_chiro_office_05_lg.jpg" width="100" height="75" />
			</a>
		</div>
	</div>
	 		
	<div id="ngg-image-6" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/chiro_office_06_lg.jpg" title=" " class="thickbox" rel="office" >
				<img title="Office 06" alt="Office 06" src="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/thumbs/thumbs_chiro_office_06_lg.jpg" width="100" height="75" />
			</a>
		</div>
	</div>
	 		
	<div id="ngg-image-3" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/chiro_office_03_lg.jpg" title=" " class="thickbox" rel="office" >
				<img title="Office 03" alt="Office 03" src="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/thumbs/thumbs_chiro_office_03_lg.jpg" width="100" height="75" />
			</a>
		</div>
	</div>
	 		
	<div id="ngg-image-1" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/chiro_office_01_lg.jpg" title=" " class="thickbox" rel="office" >
				<img title="Office 01" alt="Office 01" src="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/thumbs/thumbs_chiro_office_01_lg.jpg" width="100" height="75" />
			</a>
		</div>
	</div>
	 		
	<div id="ngg-image-2" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/chiro_office_02_lg.jpg" title=" " class="thickbox" rel="office" >
				<img title="Office 02" alt="Office 02" src="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/thumbs/thumbs_chiro_office_02_lg.jpg" width="100" height="75" />
			</a>
		</div>
	</div>
	 		
	<div id="ngg-image-4" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/chiro_office_04_lg.jpg" title=" " class="thickbox" rel="office" >
				<img title="Office 04" alt="Office 04" src="http://chiroplusphysio.com/wp-chiro/wp-content/gallery/office/thumbs/thumbs_chiro_office_04_lg.jpg" width="100" height="75" />
			</a>
		</div>
	</div>
	 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chiroplusphysio.com/fr/photos/office-photos/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Qu’est-ce le traitement au laser thérapeutique?</title>
		<link>http://chiroplusphysio.com/fr/laser-therapy/what-is-therapeutic-laser-therapy/</link>
		<comments>http://chiroplusphysio.com/fr/laser-therapy/what-is-therapeutic-laser-therapy/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 May 2008 18:41:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Laser Therapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/chiro251/?p=8</guid>
		<description><![CDATA[Le traitement au laser thérapeutique stimule la guérison des tissus blessés par l’application de lumière laser.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le traitement au laser thérapeutique stimule la guérison des tissus blessés par l’application de lumière laser. Cette méthode, qui a fait ses preuves accélère la reconstruction des tissus tout en réduisant l’inflammation et la douleur : plus de 120 essais cliniques comparatifs et plus de 2 500 articles publiés témoignent des succès obtenus depuis des décennies, à l’échelle mondiale. Défini comme une « modalité physique thérapeutique »’ par la North American Association of Laser Therapy, ce type de photothérapie, aussi sécuritaire qu’efficace, est utilisé par des médecins, des physiothérapeutes et chiropraticiens dans toute l’Amérique du Nord. Connu également sous divers noms tels que thérapie au laser doux, froid ou à faible énergie, le traitement au laser thérapeutique est une forme de thérapie qui fait appel à la biostimulation.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chiroplusphysio.com/fr/laser-therapy/what-is-therapeutic-laser-therapy/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Offre spéciale sur la première visite</title>
		<link>http://chiroplusphysio.com/fr/promotions/initial-visit-special-offer/</link>
		<comments>http://chiroplusphysio.com/fr/promotions/initial-visit-special-offer/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 May 2008 18:39:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Promotions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/chiro251/?p=7</guid>
		<description><![CDATA[$20 de rabais sure votre première visite chez chiro + physio westmount.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Profitez de l’offre spéciale d’un rabais de 20 $ sur votre première visite chez chiro + physio westmount.</h3>
<p>Votre première visite comprend l’évaluation et un traitement. Pour un soulagement doux et efficace d’une condition aiguë ou chronique, chez <strong>chiro + physio westmount</strong> vous êtes entre de bonnes mains.</p>

<p>Toute première visite est éligible pour cette offre. <a title="Coupon chiro + physio westmount" href="/wp-chiro/wp-content/uploads/chiro_physio_coupon_fr.pdf" target="_blank">Télécharger</a> et imprimer le coupon de réduction. Ce sera notre plaisir de vous accueillir !</p>

<p>Appelez dès aujourd’hui au 514.937.6550 pour un rendez-vous.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chiroplusphysio.com/fr/promotions/initial-visit-special-offer/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Qu’est-ce que la chiropratique?</title>
		<link>http://chiroplusphysio.com/fr/chiropractic/what-is-a-chiropractor/</link>
		<comments>http://chiroplusphysio.com/fr/chiropractic/what-is-a-chiropractor/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 May 2008 18:28:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Chiropractic]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/chiro251/?p=4</guid>
		<description><![CDATA[Les chiropraticiens pratiquent une forme de soins de santé manuelle et sans médication qui repose sur l’évaluation du patient, le diagnostic et le traitement.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les chiropraticiens pratiquent une forme de soins de santé manuelle et sans médication qui repose sur l’évaluation du patient, le diagnostic et le traitement. De façon plus précise, les chiropraticiens s’occupent de problèmes liés aux articulations vertébrales, pelviennes et distales, de même qu’à leurs effets sur le système nerveux. À la lumière de l’évaluation physique et des antécédents du patient, les chiropraticiens sont en mesure de poser un diagnostic différentiel et d’élaborer un plan de traitement et de suivi complet. Les chiropraticiens sont également formés pour recommander des exercices thérapeutiques, pratiquer d’autres formes de thérapie non effractive et donner des conseils en matière de nutrition, de diète et de mode de vie.</p>
<p>L’ajustement est la forme de traitement la plus utilisée en chiropratique. Aussi appelée « manipulation vertébrale », l’ajustement est une technique manuelle non effractive qui exige des compétences acquises dans le cadre d’une formation intensive de quatre ans en chiropratique. L’ajustement est une technique de grande précision exercée sur des articulations vertébrales ou distales dysfonctionnelles par des professionnels qualifiés. Son objectif premier est d’atténuer la douleur et de rétablir le mouvement des articulations et des tissus qui les soutiennent et de réduire la raideur et les spasmes musculaires.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chiroplusphysio.com/fr/chiropractic/what-is-a-chiropractor/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Comment fonctionne la thérapie au laser?</title>
		<link>http://chiroplusphysio.com/fr/laser-therapy/how-does-laser-therapy-work/</link>
		<comments>http://chiroplusphysio.com/fr/laser-therapy/how-does-laser-therapy-work/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 May 2008 20:18:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Laser Therapy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/chiro251/?p=11</guid>
		<description><![CDATA[Therapeutic lasers supply energy in the form of a directed  beam of billions of photons of light.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les lasers thérapeutiques fournissent de l’énergie sous forme de rayons convergents composés de milliards de photons de lumière. Capable de pénétrer profondément dans les tissus mous, la lumière laser se transforme en énergie chimique dans les cellules. Des changements physiologiques provoquent une modification de la perméabilité des membranes cellulaires, ce qui stimule le processus naturel de régénérescence du corps. Ce procédé de biostimulation de la membrane cellulaire réduit l’inflammation et la douleur tout en augmentant la régénération naturelle des tissus. Le corps se guérit lui même, naturellement.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://chiroplusphysio.com/fr/laser-therapy/how-does-laser-therapy-work/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
